Sounds like you shorted out the battery. This is why it will work while connected to power, but not otherwise. You might as well take it to them and see what they want to fix it, but you're probably going to be better off buying a new one.
Also, I'd sell it on e bay as people buy them for parts.